sobota, 23 lutego 2013

Makieta "Bagno" w sprzedaży | "Swamp" is available

Do sprzedaży trafiła nowa makieta terenu produkcji firmy Tereny do Gier. Nosi ona nazwę "Bagno", wykonana jest z żywicy, przeznaczona do gier w skali 28 mm. Makieta dostępna jest w dwóch wersjach - niepomalowanej żywicznej i "premium", pomalowanej i wykończonej masą imitującą płynną wodę oraz posypkami modelarskimi. Cena wersji premium to 52,90 PLN.

Tereny do Gier company has announced that newest terrain set labelled as "Swamp" is available in company's store. This is a resin set designed for 28 mm scale games. It is available in two versions - unpainted and "premium" (painted and finished with static grass, floss and liquid water effect gel. Price of the premium version is 52,90 PLN (approx. 12,5 EUR).

Zapowiedź terenu w skali 15 mm | 15 mm scale terrain announced

Firma "Tereny do Gier" zapowiedziała rozpoczęcie produkcji terenów w skali 15 mm. Jako pierwszy w sprzedaży pojawi się zestaw murków, projektowany dla gier rozgrywanych w czasie II wojny światowej. Tereny będą dostępne w wersji zarówno niepomalowanej, jak i gotowej do użycia, z nałożoną farbą i trawką modelarską.

"Tereny do Gier" company has announced starting of production of 15 mm scale terrain. First set will consists of walls, designed to be used in WW2 period. Walls be available in two versions - unpainted and "premium" - painted and decorated with modelling grass.

Atak na stronę Kromlecha | Kromlech's website hacked

Kromlech poinformował, że strona sieciowa firmy padła ofiarą ataku hakerskiego i nie działa. Ponieważ od pewnego czasu i tak pracowano nad nową stroną, funkcjonowanie strony zostanie przywrócone już wkrótce, po zakończeniu prac nad witryną. Bez przeszkód funkcjonuje, oczywiście, sklep firmowy, korzystający z serwisu e-bay.
Aktualizaja: Strona producenta wydaje się działać, być może nie działa lub działa w sposób niepoprawny część funkcji.

Kromlech has informed that company's webpage has been subject of hackers attack and is currently out of order. As the new company's webpage was being prepared for some time anyway, functionality of the webpage will be restored when new site will be launched - soon. Kromlech's webstore, based on e-bay auction site, functions just fine of course.
Update: Kromlech's website seems to be online, there are some scripts missing or malfunctioning maybe.

Podstawki "Pole kości" z Basicks | Basicks Boneyard bases

Firma Basicks oferuje trzy nowe zestawy scenicznych podstawek żywicznych z linii "Pole kości". Zestaw pierwszy zawiera pięć losowo wybranych podstawek kwadratowych o boku 20 mm, zestaw drugi pięć losowo wybranych podstawek kwadratowych o boku 25 mm, natomiast zestaw numer trzy tworzy jedna podstawka o boku 50 mm. Cena wszystkich zestawów jest identyczna, wynosi 20,93 PLN.

Basicks offers three new sets of resin scenic bases from the line "Boneyard". Set number one contains five randomly chosen square 20 mm bases, set number two consists of five randomly chosen square 25 mm bases, set number three contains just one larger base - square 50 mm. Price of all these sets is identical - 4.92 EUR.