Historyczni bohaterowie do "Ogniem i Mieczem" | Historical heroes for "By Fire and Sword"

W jednym z wątków oficjalnego forum gry "Ogniem i Mieczem" podane zostały informacje dotyczące bohaterów historycznych, którzy wkrótce znajdą się w grze. Pierwsza figurka takiego bohatera - króla Jana III Sobieskiego - była dostępna dla uczestników niedawnych Mistrzostw Polski w grze "OiM". Kolejni bohaterowie będą się pojawiać jeszcze przed premierą "Potopu" - dodatku do gry opisującego wojnę polsko-szwedzką z lat 1655-1660. Ich lista nie została jeszcze podana, wiadomo jednak, że znajdują się na niej książę Bogusław Radziwiłł i hetman Stefan Czarniecki. W tej chwili gotowe są zasady i większość figurek do ok. dziesięciu bohaterów tego rodzaju, przeznaczonych dla Rzeczypopolitej, Szwedów i Kozaków. Będą się oni ukazywać co jakiś czas, a prawdziwy ich "wysyp" ma nastąpić wraz z ukazaniem się "Potopu". Obecnie przewiduje się, że bohaterowie tego rodzaju nie będą występować na turniejach, a możliwość ich wystawienia na stół ograniczona zostanie do gier na poziomie dywizji. Jedyną możliwością zdobycia figurek bohaterów historycznych będzie, prawdopodobnie, udział w wydarzeniach związanych z grą, organizowanych przez wydawcę lub wsparcie producenta podczas kampanii kickstarterowej anglojęzycznego wydania gry, której początek będzie miał miejsce w pierwszej połowie kwietnia.

One of threads on the official "By Fire and Sword" forum contains a lot of information about upcoming historical personalities, which soon will be available for players. First miniature of such hero - king John III Sobieski - was available for "BFaS" Poland Championship which too place a week ago. Another heroes will be released before "The Deluge" supplement will be released (it will cover Polish-Swedish war of 1655-1660). Full list of such historical personalities is still unknown, but two names are already known - prince Bogusław Radziwiłł and hetman Stefan Charniecki. Most of the rules and miniatures for about ten such personalities are almost ready now, they will be periodically released before release of "The Delute" supplement, with most of them being available just after publishing this new rulebook. Such heroes won't be available for tournament games and they will participate in battles only on divisional and higher levels. The only way to obtain them will be through participating in Wargamer organized events and during upcoming Kickstarter campaign. Campaign will start in first half of April, the main goal will be publishing "By Fire and Sword" rulebook in English.