środa, 2 lipca 2014

Oddział Ósmy's July releases | Lipcowe nowości z Oddziału Ósmego

Oddział Ósmy has presented its July releases. In 3 mm scale we will see following historical models: GAZ-2975 Tigr (15 models per pack); KamAZ-5350 (15 models per pack); AS-90 (15 models per pack); Mirage 2000 (8 models per pack); SdKfz 251/8 and /22 (15 models per pack); Fiat BR.20M Cicogna (8 models per pack); Albatros D.V (8 models per pack); Fokker D.VII (8 models per pack).
Next there are 3 mm scale science fiction miniatures: M92 SPG (15 models per pack); Yatagan BR (15 models per pack); Onager BR (15 models per pack).
The last new release is a pack containing six 15 mm scale Vampires.

Oddział Ósmy przedstawił swoje nowości na lipiec. W skali 3 mm producent rozpocznie sprzedaż następujących modeli pojazdów i samolotów historycznych:  GAZ-2975 Tigr (15 modeli w paczce); KamAZ-5350 (15 modeli w paczce); AS-90 (15 modeli w paczce); Mirage 2000 (8 modeli w paczce); SdKfz 251/8 i /22 (15 modeli w paczce); Fiat BR.20M Cicogna (8 modeli w paczce); Albatros D.V (8 modeli w paczce); Fokker D.VII (8 modeli w paczce).
W tej samej skali ukażą się następujące zestawy modeli science-fiction: M92 SPG (15 modeli w paczce); Yatagan BR (15 modeli w paczce); Onager BR (15 modeli w paczce).
Ostatnią nowością jest zestaw sześciu Wampirów w skali 15 mm.

New Kromlech contest | Nowy konkurs firmy Kromlech

Kromlech company has announced a little competition on its Facebook profile. Read a short "prophecy" there and think a name for upcoming Stygian Daemon miniature. Write it in comments and wait for a company's verdict. Kromlech will choose a name and award it with a free model of Stygian Daemon. Competition will run untill the 11th July (next Friday).

Firma Kromlech ogłosiła na swoim profilu fejsbukowym nową zabawę, w której nagrodą jest model Stygijskiego Demona, który wkrótce trafi do sprzedaży. Wystarczy zapoznać się z treścią "przepowiedni", wymyślić i zapisać w komentarzach imię/nazwę nowej figurki. Producent wybierze z propozycji najbardziej mu odpowiadającą, a jej autora nagrodzi figurką. Zabawa trwa do 11 lipca, czyli następnego piątku.

Prodos Games interview | Wywiad z Prodos Games

Polyhedron Collider website has published an interview with Rob Alderman from Prodos Games. You can hear this interview, which is about "Warzone Resurrection", "Alien vs Predator" and upcoming still secret project, here.

Na stronie Polyhedron Collider ukazał się wywiad z Robem Aldermanem z Prodos Games. Rozmowa dotyczy gier "Warzone Resurrection", "Alien vs Predator", a także nadchodzącego, na razie tajnego projektu. Wywiadu można wysłuchać tutaj.

New Spooky bases from Micro Art Studio | Nowe podstawki Spooky z Micro Art Studio

Micro Art Studio company has released three new sets of resin scenic bases from its "Spooky" range. First set contains one randomly selected square 50 mm base for 7.38 EUR, next one contains two randomly selected 50x75 mm bases (4.92 EUR) and the last one is chariot-type base (50x100 mm) and is available for 4.92 EUR. All bases were sculpted by Rafał Cyman.

Firma Micro Art Studio oferuje trzy nowe zestawy żywicznych podstawek scenicznych z linii "Spooky". Pierwszy z nowych zestawów to jedna losowo dobrana podstawka kwadratowa o boku 50 mm, jej cena to 27,31 PLN. Druga z nowości zawiera dwie losowo dobrane podstawki o wielkości 50x75 mm (18,20 PLN), natomiast trzecia to podstawka "rydwanowa" o wymiarach 50x100 mm, jej cena to także 18,20  PLN. Autorem wszystkich podstawek jest Rafał Cyman.

Ice Elves Army for Norsgard game update | Aktualizacja kampanii Lodowych Elfów z Norsgardu

Ice Elves Army for "Norsgard" game is trying to gather funds necessary for releasing. So far 1120 USD has been pledged from the minimal goal of 3800 USD and there are 9 days left till the end of the campaign.
You can check "Norsgard" game here. Ice Elves are planned as a third faction for the game, miniatures will be casted in pewter and available in November.

Armia Lodowych Elfów z gry "Norsgard" jest przedmiotem kolejnej zbiórki społecznościowej organizowanej przez polskiego producenta. Dotychczas udało się zebrać 1120 USD, minimalna suma gwarantująca produkcję figurek to 3800 USD. Do końca kampanii pozostało jeszcze 9 dni. O grze "Norsgard" można przeczytać więcej na jej oficjalnej stronie, Lodowe Elfy to trzecia z frakcji. Figurki zostaną odlane w metalu, będą dostępne w listopadzie.

"Wolsung SSG" expansion kickstarter progress | Aktualizacja kampanii kickstarterowej dodatku do "Wolsung SSG"

"Wolsung SSG" Kickstarter campaign is still going well - with 17 days till the finish of the campaign more then 54 000 USD has been pledged so far. Publisher of the game, Micro Art Studio, has updated campaign website several times, adding new stretch goals, offers and pledge levels. You can check this campaign here.
Latest update offers Unaffiliated miniatures as one of the add-ons.

Kampania kickstarterowa dodatku do gry "Wolsung SSG" nadal radzi sobie znakomicie - do jej końca pozostało 17 dni, zdołano zaś zebrać ponad 54 000 USD. Wydawca gry, Micro Art Studio, kilkukrotnie zaktualizował stronę zbiórki, dodając nowe cele dodatkowe, zestawy figurek i akcesoriów do wykupienia oraz nowe poziomy wsparcia. Strona kampanii znajduje się tutaj, w ostatniej aktualizacji dodano możliwość wykupienia zestawu figurek nie związanych na stałe z żadną z frakcji.

Chaos Close Combat Squad from Evil Craft | Drużyna do walki wręcz Chaosu z Evil Craft

Evil Craft has released its second squad set - "Chaos Close Combat Squad". Set consists of parts necessary for building five complete 28 mm "heroic" scale models and five resin round 25 mm bases. Its price is 40 EUR.

Firma Evil Craft rozpoczęła sprzedaż swojego drugiego zestawu drużynowego - nosi on nazwę "Chaos Close Combat Squad". W zestawie znajdują się części konieczne do sklejenia pięciu kompletnych żywicznych figurek w skali 28 mm "heroic" oraz pięć okrągłych, żywicznych podstawek scenicznych o średnicy 25 mm. Cena całości to 40 EUR.

DeathBringer

Ristul's Extraordinary Market offers its new 28 mm "heroic" scale sci-fi miniature labelled as "DeathBringer". Figure is casted in resin, its height is 39 mm from feet to the line of the eyes, it is supplied with round 40 mm base. You can buy it for 22.75 EUR.

Firma Ristul's Extraordinary Market rozpoczęła sprzedaż nowej figurki science-fiction w skali 28 mm "heroic", nosi ona nazwę "DeathBringer". Miniaturka ma 39 mm  wysokości (mierzone od stóp do linii oczu), jest dostarczana wraz z okrągłą podstawką o średnicy 40 mm. Jej cena to 94,61 PLN.